Aztarnategi Erromatarrak

Galtzadaren ertzean erromatar garaiko bi aztarnategi identifikatu dira eta bidearen bilakaerari erabat lotuta egongo zirenak: Zalduakoa eta Artzikoa. Oraindik ezin da zehatz jakin zein urtetan iritsi ziren lehen aldiz erromatar tropak Pirinioetako lurralde hauetara; baina, segur aski, K.a. I. mendearen bigarren erdian edo K. o. lehen hamarkadan izango zen, Augustoren agintaldi garaian. Oso litekeena da, […]

Read More...

Galtzada erromatarra

GALTZADA ERROMATARRA Ibilbide honek Caesaraugusta (Zaragoza) eta Burdigala (Bordele) lotzen zituen erromatar bidearen zati bat zeharkatzen du. Bidea Zangotzatik zetorren, Irati ibaiaren ibilbideari jarraituz, gaur egun Ekai Longida dagoen lekuraino; hor, Urrobi ibaiaren arrora igarotzen zen eta Artzibarretik igota Orreagaraino iristen zen. Ibañetako lepoa zeharkatu eta Luzaidetik iparralderantz jaitsi ondoren, Donazaharrera iritsiko zen. Galtzada, K. […]

Read More...

Presentación paisajes sonoros

Paisajes _sonoros_IratiOrreaga

Otra manera diferente de viajar y conocer nuestro entorno. Otra manera de transportarte a nuestras raíces, nuestra cultura y nuestro patrimonio.  Por ello os invitamos a la presentación que tendrá lugar el próximo 13 de Marzo a las 10:30h en la Ermita de Santa María de Artze.  Visitaremos el paisaje sonoro de Artze, que nos […]

Read More...

Sorteo “Conocer Irati-Orrega tiene premio”

Conocer Irati tiene premio

Los números premiados del sorteo “Conocer Irati-Orreaga tiene premio”son:  “Irati-Orreaga ezagutzea saria dakar” zozketako zenbaki sarituak hauek dira: 1.PREMIO/SARIA: 2805 (Casa Rural Erteikoa) 2.PREMIO/SARIA: 1737 (Bar-Restaurante Ibarraetxea) 3.PREMIO/SARIA: 1372 (Restaurante Baratze) 4.PREMIO/SARIA: 810 (Gasolinera Aribe) 5.PREMIO/SARIA: 396 (Casa Rural Txikirrin) Enhorabuena a los ganadores / zorionak irabazleei!!! (Ponerse en contacto con la Asociación a través […]

Read More...